GIB giza immunoeskasiaren birus
iz. VIH (virus de la inmunodeficiencia humana)

GIB ( giza immunoeskasiaren birus )
iz. VIH (virus de la inmunodeficiencia humana)

Gibraltar
Gibraltar

Gilen
Guillermo

Ginea
Guinea

Ginea Bissau
Guinea-Bisáu

Ginea Portugesa
Guinea Portuguesa

Gipuzkoa
Gipuzkoa

Girgillao
(Naf.) (girgillaotar) Guirguillano

Girona
"Girona; Gerona"

Gironda
Gironda

Gizaburuaga
(Bizk.) (gizaburuagar) Gizaburuaga

gia
iz. capa inferior de la piel que cubre la carne

gibel
1 Higado. 2 Parte posterior

gibel 1
"1 iz. hígado / gibel-patea, gibel-orea: paté de hígado, foie-gras / 2 iz. (askotan pl.) (hed.) hígados; calma, pachorra, flema, cachaza, despreocupación / horrek dizkik gibelak!: ¡ese sí que tiene flema! / Lexiak: / gibel-belar (Bot.) hepática / gibel-harri / 1 cálculo hepático / 2 guijarro, canto rodado del río / gibel-ore foie-gras, fuagrás / Lokuzioak: / gibeletik egon sufrir del hígado, tener alguna enfermedad del hígado"

gibel 2
"1 iz. parte trasera/posterior; espalda / bi eskuak gibelean loturik: atadas las manos en su espalda / 2 iz. (Ipar.) (leku-denborazko kasu-atzizkiez; postposizioa osa dezake, dagokion izen-sintagmak -en kasu-atzizkia hartzen duela; delako sintagmako izenak zerbait bizigabea adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -en atzizkia eta mugatzailea gal ditzake) detrás (de), tras / borda zahar baten gibelean gelditu ziren: se pararon detrás de una cabaña / etxe gibeletik atera zen: salió de detrás de la casa / hotsa aditu zuen bere gibelera: escuchó ruidos detrás suyo / Lexiak: / gibel solas epílogo / gibel-beldur desconfianza, suspicacia, recelo / gibel-beldurti desconfiado, -a; suspicaz; receloso, -a / gaiztoa beti da gibel-beldurti: el que es malo siempre está receloso / Lokuzioak: / gibel egin / 1 retroceder / 2 dar/volver la espalda / gibela eman / 1 descuidar, desatender; dejar, abandonar / egitekoei gibela emanik: descuidando sus tareas / 2 dar/volver la espalda / gibelera(t) egin / 1 echar(se) hacia atrás, retroceder / gibelera egin eta bazter batean utzi zuen autoa: echó atrás y aparcó el coche en un lado / 2 echarse atrás, desistir; retractarse, desdecirse / erabakia hartuta dago eta orain ezin dugu gibelera egin: la decisión está tomada y ahora no podemos echarnos atrás / greba egitea ere pentsatua zuten baina gibelera egin dute: incluso habían pensado hacer huelga, pero se han retractado / 3 venir a menos, perder terreno, retroceder / denboraldi horretan euskarak aitzinera ala gibelera egin du hemen?: en ese tiempo el euskera ha ganado o perdido terreno? / politika horren erruz, ekonomiak gibelera egin du: por culpa de esa política, la economía ha sufrido una recesión"

gibel 3
iz. (Mikol.) rúsula

gibel-handi
"izond. calmoso, -a; tranquilo, -a; flemático, -a; cachazudo, -a, despreocupado, -a / halako gibel-handirik ez dut sekula ezagutu!: ¡nunca conocí a alguien tan despreocupado!"

gibela
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / ez aitzinatzea gibelatzea da neurri batean: en cierta medida, el no avanzar equivale a retrasarse / ez dute sekula erabaki hori hartuko, beti gerora gibelatzen dute: nunca tomarán esa decisión, siempre la están retardando / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se) / ez naiz batere gibelatu neure eginbideren betetzetik: no me he apartado del cumplimiento de mis deberes

gibelak
1 Higado. 2 Parte posterior (plural)

gibelalde
iz. (Ipar.) parte de atrás, parte posterior / elizaren gibelaldean ehortzi zuten: lo enterraron en la parte de atrás de la iglesia

gibelamendu
iz. (Ipar.) retraso / luzamenduak bilatzen ditu, gibelamendutan dabil: está buscando un aplazamiento, anda con retraso

gibelan
1 Higado. 2 Parte posterior (en...)

gibelari
iz. (Ipar.) zaguero (en el juego de la pelota)

gibelatu
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / ez aitzinatzea gibelatzea da neurri batean: en cierta medida, el no avanzar equivale a retrasarse / ez dute sekula erabaki hori hartuko, beti gerora gibelatzen dute: nunca tomarán esa decisión, siempre la están retardando / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se) / ez naiz batere gibelatu neure eginbideren betetzetik: no me he apartado del cumplimiento de mis deberes

gibelatu, gibela, gibelatzen
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / ez aitzinatzea gibelatzea da neurri batean: en cierta medida, el no avanzar equivale a retrasarse / ez dute sekula erabaki hori hartuko, beti gerora gibelatzen dute: nunca tomarán esa decisión, siempre la están retardando / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se) / ez naiz batere gibelatu neure eginbideren betetzetik: no me he apartado del cumplimiento de mis deberes

gibelatzaile
iz./izond. (Ipar.) renegado, -a

gibelatzen
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / ez aitzinatzea gibelatzea da neurri batean: en cierta medida, el no avanzar equivale a retrasarse / ez dute sekula erabaki hori hartuko, beti gerora gibelatzen dute: nunca tomarán esa decisión, siempre la están retardando / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se) / ez naiz batere gibelatu neure eginbideren betetzetik: no me he apartado del cumplimiento de mis deberes

gibelek
1 Higado. 2 Parte posterior (plural)

gibelera
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se)

gibelera(tu)
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se)

gibeleratu
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se)

gibeleratu, gibelera(tu), gibeleratzen
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se)

gibeleratzen
1 da/du ad. (Ipar.) atrasar(se), retardar(se), retrasar(se), postergar(se) / 2 da/du ad. (Ipar.) apartar(se), retirar(se)

gibelerrai
"iz. (pl.) entrañas; vísceras"

gibeletan
1 Higado. 2 Parte posterior (en...plural)

gibeletara
1 Higado. 2 Parte posterior (a donde...plural)

gibeletatik
1 Higado. 2 Parte posterior (en donde...plural)

gibelgorri
iz. (Mikol.) rúsula íntegra

gibelino
iz. gibelino, -a

gibeljale
"izond. murmurador, -a; maldiciente; criticón, -ona; difamador, -a"

gibelka
adb. (Ipar.) hacia atrás, retrocediendo / gibelka ihes eginez: huyendo hacia atrás

gibelkari
"izond. (Ipar.) retraído, -a; tímido, -a; remolón, -ona"

gibelko
1 Higado. 2 Parte posterior (futuro o procedencia)

gibelkoi
"izond. (Z) retraído, -a; tímido, -a; remolón, -ona"

gibelondo
iz. (Ipar.) resultado, consecuencia, efecto

gibelori
iz. (Mikol.) rúsula amarilla

gibelra
1 Higado. 2 Parte posterior (a donde)

gibeltik
1 Higado. 2 Parte posterior (de donde)

gibeltxo
(gibel-en txikigarria) iz. higadillo

gibelurdin
iz. (Mikol.) nombre que reciben algunos hongos del género Russula, en particular la seta de cura (Russula virescens)

gibelzorrotz
iz./izond. nombre dado a una variedad de manzana

gibibyte
iz. (Inform.) gibibyte

giboi
iz. (Zool.) gibón

gida
"1 iz. guía, guiador, -a; orientador, -a; conductor, -a / gidatzat hartu zaituzte eta zuk esandakoa egingo dute: te han tomado por su guía y harán lo que tú digas / 2 iz. guía; orientación, dirección, conducción / aitzindari baten gidaren azpian: bajo la orientación de un guía / 3 iz. [zaldiarena] brida / 4 iz. [liburua] guía, libro orientativo"

gida(tu)
"1 du ad. guiar, orientar, dirigir, encaminar / etor nirekin, gidatuko zaituztet: venid conmigo, yo os guiaré / ikasle baten tesia gidatzen ari da: está dirigiendo la tesis de una alumna / 2 du ad. conducir, guiar; tripular / bere automobila gidatu: conducir su automóvil / alboko piezek erdikoa gidatzen dute: las piezas laterales conducen la del centro / urrunetik gidatu: teledirigir"

gida-liburu
Libro guia

gida-liburua
Libro guia (el)

gida-liburuak
Libro guia (plural)

gida-liburuan
Libro guia (en...)

gida-liburuek
Libro guia (plural)

gida-liburuetan
Libro guia (en...plural)

gida-liburuetara
Libro guia (a donde...plural)

gida-liburuetatik
Libro guia (en donde...plural)

gida-liburuk
Libro guia (plural)

gida-liburuko
Libro guia (futuro o procedencia)

gida-liburura
Libro guia (a donde)

gida-liburutik
Libro guia (de donde)

gidabaimen
iz. permiso de conducir, carné de conducir

gidagailu
iz. (Autom.) dirección, mecanismo de dirección

gidail
1 iz. pantorrilla / 2 iz. patas posteriores de los cuadrúpedos

gidalerro
1 iz. pauta / neska-mutilek gidalerroak erabiltzen dituzte okertuta ez idazteko: los niños utilizan una pauta para no escribir torcido / 2 iz. (gehienetan pl.) (líneas) directrices

gidaliburu
"iz. libro orientativo, guía; tratado / gidaliburu honek dioenez hauxe da eskualdeko jatetxerik onena: según esta guía este es el mejor restaurante de la comarca"

gidari
"1 iz. guía, guiador, -a; orientador, -a / alpinistek ez zuten bidea ezagutzen eta gidari baten laguntza behar izan zuten: los alpinistas no conocían el camino y necesitaron de la ayuda de un guía / gidariak azaldu zizkigun herri horren ohitura zaharrak: la guía nos explicó las viejas costumbres de ese pueblo / 2 iz. conductor, -a / 3 iz. (hed.) guía; norte; luz; dirección / ene argi eta gidari: mi luz y mi norte / nire gidari eta bide-erakusle izan dadin: para que sea mi norte y me muestre el camino / horrelako lanetan teoriak behar du izan gidari: en esos trabajos la teoría debe ser nuestra guía / 4 iz. (Eraik.) maestra / 5 iz. (Teknol.) corredera; guía; patín / Lexiak: / kontzientziako gidari (Erl.) padre espiritual, director espiritual / portuko gidari (Itsas.) práctico / tren-gidari maquinista"

gidaria
Guia, conductor/a (el)

gidariak
Guia, conductor/a (plural)

gidarian
Guia, conductor/a (en...)

gidariek
Guia, conductor/a (plural)

gidarietan
Guia, conductor/a (en...plural)

gidarietara
Guia, conductor/a (a donde...plural)

gidarietatik
Guia, conductor/a (en donde...plural)

gidarik
Guia, conductor/a (plural)

gidariko
Guia, conductor/a (futuro o procedencia)

gidarira
Guia, conductor/a (a donde)

gidaritik
Guia, conductor/a (de donde)

gidaritza
"iz. guía, dirección, orientación; liderato / Euskaltzaindiaren gidaritzapean burututako lana: un trabajo realizado bajo la dirección de Euskaltzaindia / taldearen gidaritza hartzera bultzatu zuten: lo empujaron a tomar el liderato del grupo"

gidatu
"1 du ad. guiar, orientar, dirigir, encaminar / etor nirekin, gidatuko zaituztet: venid conmigo, yo os guiaré / ikasle baten tesia gidatzen ari da: está dirigiendo la tesis de una alumna / 2 du ad. conducir, guiar; tripular / bere automobila gidatu: conducir su automóvil / alboko piezek erdikoa gidatzen dute: las piezas laterales conducen la del centro / urrunetik gidatu: teledirigir"

gidatu, gida(tu), gidatzen
"1 du ad. guiar, orientar, dirigir, encaminar / etor nirekin, gidatuko zaituztet: venid conmigo, yo os guiaré / ikasle baten tesia gidatzen ari da: está dirigiendo la tesis de una alumna / 2 du ad. conducir, guiar; tripular / bere automobila gidatu: conducir su automóvil / alboko piezek erdikoa gidatzen dute: las piezas laterales conducen la del centro / urrunetik gidatu: teledirigir"

gidatuko
Guiar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

gidatura
Guiar(Verbo (beta)) (a donde)

gidatutik
Guiar(Verbo (beta)) (de donde)

gidatzaile
"1 iz. guía, guiador, -a; orientador, -a; conductor, -a / 2 izond. director, -a / bektore gidatzailea: vector director"

gidatzen
"1 du ad. guiar, orientar, dirigir, encaminar / etor nirekin, gidatuko zaituztet: venid conmigo, yo os guiaré / ikasle baten tesia gidatzen ari da: está dirigiendo la tesis de una alumna / 2 du ad. conducir, guiar; tripular / bere automobila gidatu: conducir su automóvil / alboko piezek erdikoa gidatzen dute: las piezas laterales conducen la del centro / urrunetik gidatu: teledirigir"

gider
1 iz. asa, mango, asidero, agarradero / aizkora giderretik heldu zuen: cogió el hacha por el mango / 2 iz. (hed.) riendas, mando, dirección / etxaldearen giderrak utzi dizkiote: le han dejado las riendas de la casa / 3 iz. (Mus.) mástil / Lokuzioak: / giderrak eskuetan eduki tener la sartén por el mango

gidoi
iz. (Heg.) guión / film baterako gidoia idatzi du: ha escrito un guión para una película

gidoigile
iz. (Heg.) guionista

gidoilari
iz. (Heg.) guionista

gidoin
1 iz. (batez ere Ipar.) manillar / 2 iz. (batez ere Ipar.) estandarte, bandera, pendón

gidtzen
Guiar(Verbo (beta)) (gerundio)

giga
iz. (Mus.) giga

gigabyte
iz. (Inform.) gigabyte

gigantismo
iz. (Med.) gigantismo

gigolo
iz. gigoló

gihar
"1 iz. magro, molla, carne magra / 2 iz. (hed.) fuerza, vigor / denboraz esaera horiek beren giharra galdu dute: con el tiempo esas expresiones pierden fuerza / 3 iz. (Anat.) músculo / 4 izond. musculoso, -a; fornido, -a; robusto, -a; fibroso, -a / zuhaitz gihar eta hostotsua: un robusto árbol lleno de hojas"

gihar(tu)
da/du ad. endurecer(se), hacer(se) fibroso/musculoso

gihara
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (el)

giharak
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (plural)

giharan
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (en...)

giharek
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (plural)

giharetan
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (en...plural)

giharetara
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (a donde...plural)

giharetatik
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (en donde...plural)

giharko
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (futuro o procedencia)

giharra
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (a donde)

giharre
Ik. gihar

giharreria
iz. musculatura

gihartik
1 musculo. 2 Parte magra de la carne (de donde)

gihartsu
"izond. musculoso, -a; vigoroso, -a; robusto, -a; fuerte / beso gihartsuak ditu: tiene brazos musculosos / gazte gihartsua da: es una joven vigorosa"

gihartu
da/du ad. endurecer(se), hacer(se) fibroso/musculoso

gihartu, gihar(tu), gihartzen
da/du ad. endurecer(se), hacer(se) fibroso/musculoso

gihartzen
da/du ad. endurecer(se), hacer(se) fibroso/musculoso

gila
1 iz. [ontziarena] quilla / 2 iz. (Zool.) [hegaztiena] quilla, carina

gilagain
iz. (Itsas.) sobrequilla

gilaorde
iz. (Itsas.) falsa quilla, zapata de la quilla

gilbor
iz. (lgart.) panza, barriga / gilborra ase arte: hasta llenar bien la panza

gilbor(tu)
da/du ad. (Eraik.) pandear(se)

gilbordura
1 iz. (Eraik.) (Teknol.) pandeo / 2 iz. (Arkit.) garrote

gilbortu
da/du ad. (Eraik.) pandear(se)

gilbortu, gilbor(tu), gilbortzen
da/du ad. (Eraik.) pandear(se)

gilbortzen
da/du ad. (Eraik.) pandear(se)

gilda
iz. (Hist.) guilda / gildak lanbide bereko merkatariek osatutako elkarteak ziren: las guildas eran asociaciones formadas por mercaderes que ejercían una misma profesión

gillotina
1 iz. [burua mozteko makina] guillotina / 2 iz. (Teknol.) guillotina / gillotina xafla edo orriak tamaina egokian mozteko makina da: la guillotina es una máquina para cortar en medidas adecuadas las chapas o las hojas

gillotina(tu)
du ad. guillotinar

gillotinatu
du ad. guillotinar

gillotinatu, gillotina(tu), gillotinatzen
du ad. guillotinar

gillotinatzen
du ad. guillotinar

giloi
iz. (Zool.) guión de codornices

gilori
iz. ? mitre mirto

giltza
"1 iz. [atearena, etab.] llave / giltza sarrailan sartu orduko gogoratu zitzaidan ez nuela atea giltzaz itxi behar: en cuanto metí la llave en la cerradura me acordé de que no debía cerrar la puerta con llave / giltzapean gorde: guardar bajo llave / 2 iz. [ordenagailuena, etab.] tecla / 3 iz. (hed.) [koska, gakoa] llave, clave / hor dago arazoaren giltza: ahí reside la clave del problema / 4 iz. [txorrota] llave / 5 iz. [ortografia-zeinua] llave / 6 iz. (Teknol.) [erreminta] llave / torloju hori estutzeko giltza behar dut: necesito una llave para apretar ese tornillo / 7 iz. (Anat.) Ik. giltzadura / 8 iz. (Arkit.) Ik. giltzarri / 9 iz. (Arm.) [su-arma batzuetan] llave / 10 iz. (Kir.) [borroka-kiroletan] llave / 11 iz. (Mus.) clave / sol giltzan: en clave de Sol / 12 iz. (Mus.) [haize-instrumentu batzuetan] llave / 13 iz. (Mus.) tecla / Lexiak: / giltza finko (Teknol.) llave fija / giltza ingeles/zabalgarri (Teknol.) llave inglesa / giltza orokor; orotariko giltza llave maestra / giltza-hitz palabra clave / giltza-zulo ojo de la cerradura, bocallave / ixteko giltza (Teknol.) llave de paso / kontaktu-giltza (Autom.) llave de contacto / Lokuzioak: / giltza eman / 1 echar la llave / bukatzen duzunean ateari giltza eman, mesedez: cuando termines echa la llave, por favor / 2 (hed.) terminar, dar por terminado; echar el sello / erabat argitu ez bada ere, giltza eman beharko diogu arazo horri: aunque no se haya aclarado del todo, debemos de dar por terminado ese asunto / 3 (B) [erloju mekanikoari, jostailuari] dar cuerda"

giltza(tu)
1 du ad. cerrar, echar la llave / 2 du ad. cerrar un arco o bóveda / 3 du ad. (Anat.) (Teknol.) articular

giltzadura
iz. (Anat.) (Teknol.) articulación

giltzaek
Llave (plural)

giltzaetan
Llave (en...plural)

giltzaetara
Llave (a donde...plural)

giltzaetatik
Llave (en donde...plural)

giltzain
"iz. (batez ere Ipar.) llavero, -a; clavero, -a; encargado de llaves; conserje, portero"

giltzak
Llave (plural)

giltzako
Llave (futuro o procedencia)

giltzape
"iz. lugar cerrado bajo llave; cárcel, prisión / bi hilabete giltzapean igaro eta gero: después de pasar dos meses en la cárcel"

giltzape(tu)
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar / haren alaba ganbaran eta giltzapeturik zuten: tenían a su hija encerrada bajo llave en el trastero"

giltzapeko
"iz./izlag. encerrado bajo llave; encarcelado, -a; preso, -a; recluso, -a"

giltzapera
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar"

giltzapera(tu)
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar"

giltzaperatu
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar"

giltzaperatu, giltzapera(tu), giltzaperatzen
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar"

giltzaperatzen
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar"

giltzapetu
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar / haren alaba ganbaran eta giltzapeturik zuten: tenían a su hija encerrada bajo llave en el trastero"

giltzapetu, giltzape(tu), giltzapetzen
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar / haren alaba ganbaran eta giltzapeturik zuten: tenían a su hija encerrada bajo llave en el trastero"

giltzapetzen
"du ad. guardar o poner bajo llave; encerrar, recluir, apresar, encarcelar / haren alaba ganbaran eta giltzapeturik zuten: tenían a su hija encerrada bajo llave en el trastero"

giltzara
Llave (a donde)

giltzari
"iz. llavero, -a; clavero, -a; encargado de llaves; conserje, portero"

giltzarrapo
iz. candado / kutxa giltzarrapoz itxi zuen: cerró la caja con candado

giltzarri
"1 iz. (Arkit.) clave / 2 iz. (hed.) clave, base; pieza clave; piedra angular / familia gizartearen giltzarri omen da: por lo visto la familia es la clave de la sociedad"

giltzarria
Clave, clave de boveda (el)

giltzarriak
Clave, clave de boveda (plural)

giltzarrian
Clave, clave de boveda (en...)

giltzarriek
Clave, clave de boveda (plural)

giltzarrietan
Clave, clave de boveda (en...plural)

giltzarrietara
Clave, clave de boveda (a donde...plural)

giltzarrietatik
Clave, clave de boveda (en donde...plural)

giltzarrik
Clave, clave de boveda (plural)

giltzarriko
Clave, clave de boveda (futuro o procedencia)

giltzarrira
Clave, clave de boveda (a donde)

giltzarritik
Clave, clave de boveda (de donde)

giltzarte
"iz. (Zool.) artejo; segmento"

giltzatako
iz. llavero, portallaves

giltzatik
Llave (de donde)

giltzatu
1 du ad. cerrar, echar la llave / 2 du ad. cerrar un arco o bóveda / 3 du ad. (Anat.) (Teknol.) articular

giltzatu 2
izond. articulado, -a

giltzatu, giltza(tu), giltzatzen 1
1 du ad. cerrar, echar la llave / 2 du ad. cerrar un arco o bóveda / 3 du ad. (Anat.) (Teknol.) articular

giltzatzen 1
1 du ad. cerrar, echar la llave / 2 du ad. cerrar un arco o bóveda / 3 du ad. (Anat.) (Teknol.) articular

giltzurrun
iz. (Anat.) riñón / Lexiak: / giltzurrun-harri (Geol.) pudinga

giltzurruna
Rinhon. (el)

giltzurrunak
Rinhon. (plural)

giltzurrunalde
iz. riñonada / giltzurrunaldeko txuleta: chuleta de riñonada

giltzurrunan
Rinhon. (en...)

giltzurrunek
Rinhon. (plural)

giltzurrunetan
Rinhon. (en...plural)

giltzurrunetara
Rinhon. (a donde...plural)

giltzurrunetatik
Rinhon. (en donde...plural)

giltzurrungo
Rinhon. (futuro o procedencia)

giltzurrunra
Rinhon. (a donde)

giltzurruntik
Rinhon. (de donde)

gimnasia
iz. h. gimnastika gimnasia

gimnasiaek
Gimnasia. (plural)

gimnasiaetan
Gimnasia. (en...plural)

gimnasiaetara
Gimnasia. (a donde...plural)

gimnasiaetatik
Gimnasia. (en donde...plural)

gimnasiak
Gimnasia. (plural)

gimnasiako
Gimnasia. (futuro o procedencia)

gimnasiara
Gimnasia. (a donde)

gimnasiatik
Gimnasia. (de donde)

gimnasio
iz. (Kir.) gimnasio

gimnasta
iz. (Kir.) gimnasta / gimnasta gazte horrek hiru domina lortu zituen Joko Olinpikoetan: esa joven gimnasta ganó tres medallas en los Juegos Olímpicos

gimnastika
iz. gimnástica, gimnasia / Lexiak: / gimnastika artistiko (Kir.) gimnasia artística / gimnastika erritmiko (Kir.) gimnasia rítmica / kirol-gimnastika (Kir.) gimnasia deportiva / suediar gimnastika (Kir.) gimnasia sueca

gimnastika -gintza (atzizkia)
1 Fabricacion de. 2 Oficio de

gimnastika -gintza (atzizkia)a
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (el)

gimnastika -gintza (atzizkia)ak
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (plural)

gimnastika -gintza (atzizkia)an
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (en...)

gimnastika -gintza (atzizkia)ek
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (plural)

gimnastika -gintza (atzizkia)etan
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (en...plural)

gimnastika -gintza (atzizkia)etara
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (a donde...plural)

gimnastika -gintza (atzizkia)etatik
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (en donde...plural)

gimnastika -gintza (atzizkia)ko
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (futuro o procedencia)

gimnastika -gintza (atzizkia)ra
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (a donde)

gimnastika -gintza (atzizkia)tik
1 Fabricacion de. 2 Oficio de (de donde)

gimnastiko
izond. gimnástico, -a

gimnospermo
iz./izond. (Bot.) gimnospermo, -a

gin
iz. ginebra

gin-tonic
iz. gin-tonic

ginarra
1 iz. (B) ? txilar brezo / 2 iz. (B) escoba de brezo

ginarreba
iz. suegro, -a

ginbail
1 iz. sombrero / ginbail hegalduna: un sombrero con ala / 2 iz. (Bot.) umbela

ginbaildun
1 adj. (Bot.) umbelado, -a / 2 adj./iz. (Bot.) umbelífero, -a

ginbalet
iz. (Teknol.) barrena

ginda
(Bot.) Ik. 1 ginga

gindalesa
iz. (Itsas.) guindaleza

gindax
"1 iz. (Ipar.) [animalientzat] cepo, trampa, lazo / 2 iz. [animaliei eustekoa] potro / 3 iz. cabria; grúa pequeña / 4 iz. (Itsas.) molinete"

ginduen
auxiliar para NOR-NORK en pasado. De tercera persona del singular a primera del plural.(Verbo (beta))

ginduzten
auxiliar para NOR-NORK en pasado. De tercera persona del plural a primera del plural.(Verbo (beta))

ginduzuen
auxiliar para NOR-NORK en pasado. De segunda persona del plural a primera del plural.(Verbo (beta))

ginduzun
auxiliar para NOR-NORK en pasado. De segunda persona del singular a primera del plural.(Verbo (beta))

ginea
iz. guinea (moneda)

gineaberriar
adj./iz. neoguineano, -a

ginear
adj./iz. guineano, -a

ginebra
Ik. gin

ginekologia
iz. (Med.) ginecología

ginekologiko
izond. (Med.) ginecológico, -a

ginekologo
iz. (Med.) ginecólogo, -a

ginen
auxiliar del verbo izan para el pasado, primera persona del plural(Verbo (beta))

ginezeo
1 iz. [Antzinako Grezian] gineceo / 2 iz. (Bot.) gineceo

ginga 1
1 iz. (Bot.) guinda / 2 iz. guindo

ginga 2
iz. (Astron.) cenit

gingibal
izond. gingival

gingibitis
iz. (Med.) gingivitis

gingil
1 iz. nombre dado a diversos apéndices carnosos / aho-gingila: la campanilla de la boca / belarri-gingila: el lóbulo de la oreja / ahuntzaren gingila: la marmella de la cabra / oilarraren gingila: la barba o carúncula del gallo / 2 iz. [ezkilarena] badajo

gingildun
izlag. (Biol.) lobulado, -a

gingondo
iz. (Bot.) guindo

ginkgo
iz. (Bot.) ginkgo

ginseng
iz. (Bot.) ginseng

gipsofilo
izond. (Ekol.) gipsófilo, -a

giputz
1 iz./izond. (beste probintzia bateko herritarrentzat soilik) [pertsona] guipuzcoano, -a / 2 iz./izond. [euskalkia] guipuzcoano, -a / giputz aditza: el verbo del dialecto guipuzcoano

gipuzkera
iz. guipuzcoano (dialecto vasco)

gipuzkoar
"1 adj./iz. guipuzcoano, -a; de Guipúzcoa / 2 adj./iz. Ik. gipuzkera"

giranoi
iz. (Ipar.) esófago

girgil
"1 iz. cinta; tira, banda / txapela girgilduna: un sombrero con cintas / 2 iz. cascabel; campanilla / girgil-hotsa: ruido de cascabeles"

girgileria
iz. (Ipar.) perifollo, perendengue (conjunto de cintas y colgantes que adornan una prenda) / girgileriaz apainduriko atorra: una blusa adornada con perifollos

girgilu
iz. grillete, grillo / eskuak girgiluz lotuak: las manos sujetas con grilletes

giri
da ad. (Ipar.) ponerse en celo (una bestia caballar)

giri 1
adb. (Ipar.) en celo (la yegua y la burra) / behorra giri dago: la yegua está en celo

giri 2
iz. nombre aplicado a los liberales por los carlistas

giri(tu)
da ad. (Ipar.) ponerse en celo (una bestia caballar)

giristino
iz./izond. (BN/L) cristiano, -a

giristino(tu)
da/du ad. (BN/L) cristianizar(se)

giristinoki
adb. (BN/L) cristianamente

giristinotasun
iz. (BN/L) cristiandad, calidad de cristiano

giristinotu
da/du ad. (BN/L) cristianizar(se)

giristinotu, giristino(tu), giristinotzen
da/du ad. (BN/L) cristianizar(se)

giristinotzen
da/du ad. (BN/L) cristianizar(se)

giritu
da ad. (Ipar.) ponerse en celo (una bestia caballar)

giritu, giri(tu), giritzen
da ad. (Ipar.) ponerse en celo (una bestia caballar)

giritzen
da ad. (Ipar.) ponerse en celo (una bestia caballar)

girlanda
iz. guirnalda

girlatxe
iz. (Heg.) guirlache

giro
"1 iz. temperatura, tiempo, clima, atmósfera / giro aldakorra dago: el tiempo está variable / neguko giro zakarra: el clima desagradable del invierno / giro dago: hace bueno / goiz hartan ez zegoen ehizarako girorik: aquella mañana no había buena temperatura para ir de caza / sukaldeko giroa itogarria da: la atmósfera de la cocina es asfixiante / 2 iz. ambiente / bilerako giroa hobetzen hasi zenean egin zuen bere eskaera: hizo su petición cuando el ambiente de la reunión empezó a mejorar / politika-giroaren aldaketak: los cambios del ambiente político / etxe hartako bake-giroan hazi eta hezi zuten: creció y lo educaron en el ambiente de paz que se respiraba en esa casa / giro ederra zegoen taberna hartan: había un ambiente estupendo en esa taberna / on egin zion giroz aldatzeak: le vino bien un cambio de aires / Lokuzioak: / giro egon/izan / 1 hacer buen tiempo / neguan ez zen han giro: en invierno allí no hacía buen tiempo / 2 (hed.) haber buen ambiente / ez zen giro etxe hartan; beti haserre eta borrokan: no había un buen ambiente en esa casa; siempre estaban enfadados y discutiendo"

giro(tu)
1 da/du ad. atemperar(se), ambientar(se), dar un ambiente adecuado/moderado / 2 da/du ad. [lurra] sazonar(se), otoñar(se) / 3 da/du ad. ambientar(se), animar(se), amenizar / musika-talde gaztea ekarri zuten bazkalostea girotzeko: trajeron a un grupo de música joven para amenizar la tarde / 4 du ad. (Art.) ambientar / film hori XVIII. mendean giroturik dago: esa película está ambientada en el siglo XVIII

giroa
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (el)

giroak
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (plural)

giroan
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (en...)

giroek
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (plural)

giroetan
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (en...plural)

giroetara
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (a donde...plural)

giroetatik
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (en donde...plural)

girok
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (plural)

giroko
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (futuro o procedencia)

girokonpas
iz. (Aeron.) (Itsas.) girocompás

girola
iz. (Arkit.) girola

girondino
iz./izond. girondino, -a

giropen
iz. (Art.) ambientación / eszenaren giropena: la ambientación de la escena

girora
da ad. aclimatarse

girorapen
iz. aclimatación

giroratu
da ad. aclimatarse

giroratu, girora, giroratzen
da ad. aclimatarse

giroratzen
da ad. aclimatarse

giroskopiko
izond. giroscópico, -a / efektu giroskopikoa: efecto giroscópico

giroskopio
iz. giroscopio

girostato
iz. (Teknol.) giróstato

girotik
1 Ambiente. 2 Tiempo atmosferico, tempero garo (de donde)

girotu
1 da/du ad. atemperar(se), ambientar(se), dar un ambiente adecuado/moderado / 2 da/du ad. [lurra] sazonar(se), otoñar(se) / 3 da/du ad. ambientar(se), animar(se), amenizar / musika-talde gaztea ekarri zuten bazkalostea girotzeko: trajeron a un grupo de música joven para amenizar la tarde / 4 du ad. (Art.) ambientar / film hori XVIII. mendean giroturik dago: esa película está ambientada en el siglo XVIII

girotu, giro(tu), girotzen
1 da/du ad. atemperar(se), ambientar(se), dar un ambiente adecuado/moderado / 2 da/du ad. [lurra] sazonar(se), otoñar(se) / 3 da/du ad. ambientar(se), animar(se), amenizar / musika-talde gaztea ekarri zuten bazkalostea girotzeko: trajeron a un grupo de música joven para amenizar la tarde / 4 du ad. (Art.) ambientar / film hori XVIII. mendean giroturik dago: esa película está ambientada en el siglo XVIII

girotzaile
"iz./izond. ambientador, -a; animador, -a; ambiental"

girotzen
1 da/du ad. atemperar(se), ambientar(se), dar un ambiente adecuado/moderado / 2 da/du ad. [lurra] sazonar(se), otoñar(se) / 3 da/du ad. ambientar(se), animar(se), amenizar / musika-talde gaztea ekarri zuten bazkalostea girotzeko: trajeron a un grupo de música joven para amenizar la tarde / 4 du ad. (Art.) ambientar / film hori XVIII. mendean giroturik dago: esa película está ambientada en el siglo XVIII

girtain
1 iz. (Ipar.) h. gider, kirten mango, asa, asidero, agarradero / 2 iz. (Ipar.) [hostoarena, lorearena, fruituarena] pedúnculo, pezón

girtangorri
iz. (Bot.) consuelda media, búgula

gisa
1 iz. manera, modo, forma, guisa / zernahi gisaz: de cualquier forma / gisa berean ihes egin zuen nire lagun horrek: mi amigo huyó del mismo modo / gisa askotara esaten da hori euskaraz: eso en euskera se puede decir de muchas maneras / 2 postp. (aurretik izen-sintagma -en kasu-atzizkiaz edo gabe edo erlatibozko perpausa duela) a modo de, como, en calidad de / horixe esan zuen adibide gisa: eso mismo dijo a modo de ejemplo / adiskide gisa nator: vengo en calidad de amigo / haizeak daraman orbelaren gisa: como hojarasca que lleva el viento / Lokuzioak: / -en gisa egon estar a cargo de, estar a cuidado de / mutil gazte hori nire gisa dago: ese chico joven está a mi cargo / gisa izan (Ipar.) ser apropiado/conveniente/necesario / gisan ( -en kasu-atzizkia duen izen-sintagmaren ondoren edo erlatibozko perpausaren ondoren) a modo de, como, de la forma que / garai batean atalka eta orain liburu gisan kaleratu da: hace tiempo lo publicaron por fascículos y ahora lo han hecho a modo de libro / gisara ( -en kasu-atzizkia duen izen-sintagmaren ondoren edo erlatibozko perpausaren ondoren) a modo de, como / hitz egiten duen gisara idazten du: escribe como habla

gisaek
Modo, manera (plural)

gisaetan
Modo, manera (en...plural)

gisaetara
Modo, manera (a donde...plural)

gisaetatik
Modo, manera (en donde...plural)

gisak
Modo, manera (plural)

gisako
"1 izond. apropiado, -a; adecuado, -a; conveniente; bueno / senar bat izan dun, gaztea, gisakoa: has tenido un marido joven y bueno / 2 izlag. como, semejante a, igual que / esaera hori eta horren gisako beste mila: esa expresión y otras mil como ella / Lokuzioak: / nork bere gisako propio, -a, particular; personal / ez da populurik, bere gisako erlijio bat ez duenik: no hay pueblo que no tenga una religión propia"

gisara
Modo, manera (a donde)

gisatik
Modo, manera (de donde)

gisats
iz. ? 1 isats retama, escoba, escobón

gisatu
du ad. (Heg.) guisar, preparar un guiso (carne) / gisatzeko haragia: carne para guisar

gisatu 2
iz. (Heg.) guiso, guisado

gisatu, gisa, gisatzen 1
du ad. (Heg.) guisar, preparar un guiso (carne) / gisatzeko haragia: carne para guisar

gisatzen 1
du ad. (Heg.) guisar, preparar un guiso (carne) / gisatzeko haragia: carne para guisar

gisu
iz. (GN/Ipar.) cal / Lexiak: / gisu-labe (Ipar.) calera, horno de cal

gisugile
iz. (Ipar.) calero, -a

gisugintza
"iz. (Ipar.) oficio del calero; fabricación de la cal"

gisuzta
du ad. (GN/Ipar.) encalar / hormak gisuztatu: encalar las paredes

gisuztatu
du ad. (GN/Ipar.) encalar / hormak gisuztatu: encalar las paredes

gisuztatu, gisuzta, gisuztatzen
du ad. (GN/Ipar.) encalar / hormak gisuztatu: encalar las paredes

gisuztatzen
du ad. (GN/Ipar.) encalar / hormak gisuztatu: encalar las paredes

gitarra
1 iz. (Mus.) guitarra / 2 iz. (Teknol.) guitarra / Lexiak: / gitarra akustiko (Mus.) guitarra acústica / gitarra elektriko (Mus.) guitarra eléctrica / gitarra-jotzaile (Mus.) guitarrista / Lokuzioak: / gitarra jo no dar/pegar ni clavo

gitarrari
iz. (zah.) (Mus.) guitarrista

gitarrarrain
iz. (Zool.) guitarra

gitarrista
iz. (Mus.) guitarrista

gitxi
Ik. gutxi

giza
"iz. (hitz-elkarteen lehen osagai gisa) del hombre; humano, -a / gizalana: trabajo de hombres / harrizko giza irudia: una figura humana de piedra / Giza Eskubideen Deklarazioa: la Declaración de los Derechos Humanos / giza itxurako robota: robot humanoide"

giza-
Humano/a

giza-a
Humano/a (el)

giza-ak
Humano/a (plural)

giza-an
Humano/a (en...)

giza-ek
Humano/a (plural)

giza-etan
Humano/a (en...plural)

giza-etara
Humano/a (a donde...plural)

giza-etatik
Humano/a (en donde...plural)

giza-ko
Humano/a (futuro o procedencia)

giza-ra
Humano/a (a donde)

giza-tik
Humano/a (de donde)

gizabanako
"iz. individuo; ser humano; persona / gizabanakoaren eskubideak: los derechos del individuo"

gizabanakoa
Individuo (el)

gizabanakoak
Individuo (plural)

gizabanakoan
Individuo (en...)

gizabanakoek
Individuo (plural)

gizabanakoetan
Individuo (en...plural)

gizabanakoetara
Individuo (a donde...plural)

gizabanakoetatik
Individuo (en donde...plural)

gizabanakok
Individuo (plural)

gizabanakoko
Individuo (futuro o procedencia)

gizabanakora
Individuo (a donde)

gizabanakotik
Individuo (de donde)

gizaberri
"da/du ad. renovar(se); hacerse una persona nueva"

gizaberritu
"da/du ad. renovar(se); hacerse una persona nueva"

gizaberritu, gizaberri, gizaberritzen
"da/du ad. renovar(se); hacerse una persona nueva"

gizaberritzen
"da/du ad. renovar(se); hacerse una persona nueva"

gizabete
iz. estatura humana, tamaño/talla/altura de la persona / lau edo bost gizabete gora altxatzen dira: se eleva a cuatro o cinco veces la estatura humana

gizabide
"iz. comportamiento humano; conducta, proceder, modo de portarse de la persona; urbanidad, educación, corrección, respeto"

gizabidea
Cortesia, educacion (el)

gizabideak
Cortesia, educacion (plural)

gizabidean
Cortesia, educacion (en...)

gizabidek
Cortesia, educacion (plural)

gizabideko
Cortesia, educacion (futuro o procedencia)

gizabidera
Cortesia, educacion (a donde)

gizabidetik
Cortesia, educacion (de donde)

gizabidetsu
"izond. educado, -a; correcto, -a; atento, -a; cortés"

gizadi
1 iz. humanidad, género humano / 2 iz. grupo de personas, gente / herriko gizadi guztia: toda la gente del pueblo

gizagabe
"izond. inhumano, -a; despiadado, -a; cruel"

gizagabetasun
iz. inhumanidad, crueldad

gizagaindiko
izlag. sobrehumano, -a / gizagaindiko izakiak: seres sobrehumanos

gizagaineko
izlag. sobrehumano, -a / aingeruak, gizagaineko indar batekin, hegoak aske utzi zituen: el ángel, con una fuerza sobrehumana, liberó las alas

gizagaixo
izond. infeliz, desgraciado, pobre hombre

gizagaixoa
Infeliz, pobre (el)

gizagaixoak
Infeliz, pobre (plural)

gizagaixoan
Infeliz, pobre (en...)

gizagaixoek
Infeliz, pobre (plural)

gizagaixoetan
Infeliz, pobre (en...plural)

gizagaixoetara
Infeliz, pobre (a donde...plural)

gizagaixoetatik
Infeliz, pobre (en donde...plural)

gizagaixok
Infeliz, pobre (plural)

gizagaixoko
Infeliz, pobre (futuro o procedencia)

gizagaixora
Infeliz, pobre (a donde)

gizagaixotik
Infeliz, pobre (de donde)

gizagaldu
"izond. hombre de mala vida; perdido, degenerado, pervertido; malvado, perverso"

gizagin
izond. (B) hacendosa, diligente, que cuida bien al marido (referido a mujer)

gizahilketa
iz. homicidio

gizahiltzaile
iz. homicida

gizaigel
iz. hombre rana

gizajale
"iz./izond. antropófago, -a; caníbal"

gizajaletasun
iz. antropofagia, canibalismo

gizajende
1 iz. grupo de personas, gente / 2 iz. (herr.) humanidad, género humano

gizajo
izond. (lgart.) infeliz, desgraciado, pobre hombre

gizaki
1 iz. hombre, ser humano / gizakiaren jatorria: el origen del hombre / 2 iz. hombre, varón / gizakiak eta emakumeak: hombres y mujeres / 3 iz. (Antr.) [Homo generoko primatea] hombre / Lexiak: / Cro-Magnongo gizaki (Antr.) hombre de Cro-Magnon / Javako gizaki (Antr.) hombre de Java / Neandertalgo gizaki (Antr.) hombre de Neandertal

gizakiko
Ser humano(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

gizakira
Ser humano(Verbo (beta)) (a donde)

gizakitik
Ser humano(Verbo (beta)) (de donde)

gizakoi
izond. que le gustan mucho los hombres (referido a mujer)

gizakote
iz. (B) hombretón, hombre corpulento

gizakume
1 iz. hombre, varón / 2 iz. ser humano, persona

gizakunde
"1 iz. (Erl.) encarnación / 2 iz. jueves gordo / 3 iz. humanidad; sociedad"

gizakuntza
iz. hominización

gizalaba
iz. mujer / munduko gizaseme eta gizalaba guztiak: todos los hombres y mujeres del mundo

gizalan
1 iz. [laborantza-neurria] peonada / 2 iz. trabajo propio de hombres

gizalde
"iz. (batez ere Ipar.) grupo de gente; pueblo; multitud, tropel de gente / haiek osatzen zuten gizalde bat besteetatik berezia: aquellos formaban un pueblo diferente de los demás"

gizaldeko
"izlag. humanitario, -a; que mira por el bien del género humano"

gizaldi
1 iz. generación / gizaldien arteko etsaitasuna: la hostilidad que hay entre las generaciones / 2 iz. siglo / gizaldi eta gizaldietan: por los siglos de los siglos

gizalege
"iz. comportamiento humano; conducta, proceder, modo de portarse de la persona; educación, corrección, respeto / gizalegez joka dezagun: comportémonos como personas"

gizalur
iz. peonada (medida agraria)

gizandi
iz. gigante

gizapetiko
izlag. infrahumano, -a / gizapetiko izakia: ser infrahumano

gizarte
"1 iz. [gizateria] sociedad / gizarte kapitalista: la sociedad capitalista / 2 iz. sociedad, asociación masculina / Lexiak: / gizarte zibil sociedad civil / gizarte-ekintza obra social / gizarte-eragile agente social / gizarte-funts (Ekon.) fondo social / gizarte-laguntza asistencia social / gizarte-laguntzaile asistente social / gizarte-maila; gizarte-klase clase social / gizarte-zerbitzu servicio social"

gizartea
Sociedad (el)

gizarteak
Sociedad (plural)

gizartean
Sociedad (en...)

gizartek
Sociedad (plural)

gizarteko
"da/du ad. convertir algo en un hecho social, socializar; adquirir cualidades de la sociedad"

gizarteko(tu)
"da/du ad. convertir algo en un hecho social, socializar; adquirir cualidades de la sociedad"

gizartekoi
izond. sociable

gizartekotu
"da/du ad. convertir algo en un hecho social, socializar; adquirir cualidades de la sociedad"

gizartekotu, gizarteko(tu), gizartekotzen
"da/du ad. convertir algo en un hecho social, socializar; adquirir cualidades de la sociedad"

gizartekotzen
"da/du ad. convertir algo en un hecho social, socializar; adquirir cualidades de la sociedad"

gizartera
da/du ad. integrar(se), insertar(se) (en la sociedad)

gizartera(tu)
da/du ad. integrar(se), insertar(se) (en la sociedad)

gizarteratu
da/du ad. integrar(se), insertar(se) (en la sociedad)

gizarteratu, gizartera(tu), gizarteratzen
da/du ad. integrar(se), insertar(se) (en la sociedad)

gizarteratze
iz. inserción/integración social / ijitoen gizarteratze-arazoak: los conflictos de la integración de los gitanos

gizarteratzen
da/du ad. integrar(se), insertar(se) (en la sociedad)

gizartetik
Sociedad (de donde)

gizaseme
iz. hombre, varón / emakume bi eta gizaseme bat ari ziren hark esandakoa apuntatzen: había dos mujeres y un hombre apuntando lo que él decía

gizasemea
Varon (el)

gizasemeak
Varon (plural)

gizasemean
Varon (en...)

gizasemek
Varon (plural)

gizasemeko
Varon (futuro o procedencia)

gizasemera
Varon (a donde)

gizasemetik
Varon (de donde)

gizatalde
"iz. grupo de gente, grupo (de personas), grupo humano; colectivo, colectividad"

gizatasun
"1 iz. humanidad, naturaleza humana / 2 iz. comportamiento o cualidades humanas; calidad humana / bere bihotz on eta gizatasun zabalagatik: por su buen corazón y gran calidad humana"

gizaten
Ser humano(Verbo (beta)) (gerundio)

gizateria
"iz. (B) humanidad, conjunto de los seres humanos; grupo de personas; multitud, muchedumbre; gentío"

gizatiar
"adj. humano, -a, de condición humana; filántropo, -a"

gizatiar(tu)
da/du ad. humanizar(se)

gizatiartu
da/du ad. humanizar(se)

gizatiartu, gizatiar(tu), gizatiartzen
da/du ad. humanizar(se)

gizatiartzen
da/du ad. humanizar(se)

gizato
iz. gigante, hombretón

gizatxar
iz./izond. canalla, vil, ruin, despreciable, mezquino, bellaco

gizatxar(tu)
"1 da/du ad. envilecer(se), encanallar(se), engranujarse; convertir(se) o volverse malvado/despreciable/ruin / 2 da/du ad. poner(se) de mal humor / zertarako gizatxartu?: ¿para qué ponerse de mal humor?"

gizatxarkeria
iz. canallada, villanía, vileza, jugarreta, perrería

gizatxartu
"1 da/du ad. envilecer(se), encanallar(se), engranujarse; convertir(se) o volverse malvado/despreciable/ruin / 2 da/du ad. poner(se) de mal humor / zertarako gizatxartu?: ¿para qué ponerse de mal humor?"

gizatxartu, gizatxar(tu), gizatxartzen
"1 da/du ad. envilecer(se), encanallar(se), engranujarse; convertir(se) o volverse malvado/despreciable/ruin / 2 da/du ad. poner(se) de mal humor / zertarako gizatxartu?: ¿para qué ponerse de mal humor?"

gizatxartzen
"1 da/du ad. envilecer(se), encanallar(se), engranujarse; convertir(se) o volverse malvado/despreciable/ruin / 2 da/du ad. poner(se) de mal humor / zertarako gizatxartu?: ¿para qué ponerse de mal humor?"

gizatza
"iz. multitud, muchedumbre; gentío"

gizazain
iz. guardaespaldas

gizeli
iz. tribu, pueblo, raza / Israelgo hamabi gizeliak: las doce tribus de Israel

gizen
"1 izond. gordo, -a; obeso, -a; graso, -a; cebado, -a / gizenegia zaude, hobe zenuke kirol pixka bat egingo bazenu: estás demasiado gordo, te vendría bien hacer un poco de deporte / 2 izond. fértil, productivo, -a; rico, -a; generoso, -a / irabazi gizenak: unas ganancias generosas / ibai zabalaren ertz gizenetan landatu zuten: lo plantaron en las tierras fértiles de las orillas del ancho río / 3 iz. [haragiarena] gordo, grasa, sebo / haragiari gizena kendu, mesedez: quítale el gordo a la carne, por favor / Lokuzioak: / gizen egin (Ipar.) comer carne / katolikoek ezin dezakete ostiraletan gizenik egin: los católicos no pueden comer carne los viernes"

gizen(du)
"da/du ad. engordar(se); cebar(se) / ezkurrez gizendutako txerria: un cerdo cebado con bellotas / ez da asko gizenduko soldadutzan: no engordará mucho en la mili"

gizena
1 Gordo/a. 2 Grasa (el)

gizenak
1 Gordo/a. 2 Grasa (plural)

gizenan
1 Gordo/a. 2 Grasa (en...)

gizendegi
iz. cebadero / ahate-gizendegi batean egiten dut lan: trabajo en un cebadero de patos

gizendu
"da/du ad. engordar(se); cebar(se) / ezkurrez gizendutako txerria: un cerdo cebado con bellotas / ez da asko gizenduko soldadutzan: no engordará mucho en la mili"

gizendu, gizen(du), gizentzen
"da/du ad. engordar(se); cebar(se) / ezkurrez gizendutako txerria: un cerdo cebado con bellotas / ez da asko gizenduko soldadutzan: no engordará mucho en la mili"

gizenduko
Engordar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

gizendura
Engordar(Verbo (beta)) (a donde)

gizendutik
Engordar(Verbo (beta)) (de donde)

gizenek
1 Gordo/a. 2 Grasa (plural)

gizenetan
1 Gordo/a. 2 Grasa (en...plural)

gizenetara
1 Gordo/a. 2 Grasa (a donde...plural)

gizenetatik
1 Gordo/a. 2 Grasa (en donde...plural)

gizengarri
"iz./izond. cebo; que ceba"

gizengihar
iz. carne compuesta de magro y grasa

gizengo
1 Gordo/a. 2 Grasa (futuro o procedencia)

gizenketa
iz. engorde

gizenki 1
adb. (Ipar.) ricamente, generosamente, abundantemente, copiosamente

gizenki 2
iz. gordo, grasa, sebo

gizenkor
izond. propenso a engordar, que tiene tendencia a engordar

gizenpots
iz. hidropesía en el ganado

gizenra
1 Gordo/a. 2 Grasa (a donde)

gizentasun
iz. gordura, obesidad

gizentik
1 Gordo/a. 2 Grasa (de donde)

gizentsu
izond. gordo, -a, que tiene mucha grasa

gizentzen
"da/du ad. engordar(se); cebar(se) / ezkurrez gizendutako txerria: un cerdo cebado con bellotas / ez da asko gizenduko soldadutzan: no engordará mucho en la mili"

gizeraile
iz./izond. homicida

gizerraile
"izond. (Z) árbitro, -a; mediador, -a; tercero, -a (en un juicio o discusión)"

gizetzen
Engordar(Verbo (beta)) (gerundio)

gizon
1 iz. hombre, varón / sendagilea hitz gutxiko gizona da: el médico es un hombre de pocas palabras / 2 iz. (herr.) marido, esposo / gizona etorriko zait bila: mi marido vendrá a buscarme / 3 iz. Ik. gizaki / Lexiak: / gizon egite (Erl.) encarnación / gizon-dantza (Koreogr.) nombre de la sokadantza en Laburdi y la Baja Navarra / gizon-proba (Kir.) arrastre de piedra (de hombres) / Lokuzioak: / gizon egin (hed.) poner vertical, poner en pie, erguir (árboles, troncos) / enborra gizon egin behar dugu gurdian sartzeko: tenemos que poner el tronco vertical para subirlo al carro / gizon(a) izan ser (un) hombre / etor hona, gizona bahaiz!: ¡ven aquí si eres hombre!

gizon(du)
"1 da/du ad. hacer(se) hombre, encarnarse / Jainkoaren Semea gizondu zen: el Hijo de Dios se hizo hombre / 2 da/du ad. [mutila] hacer(se) hombre; crecer, madurar"

gizon-emakume
"iz. (pl.) hombres y mujeres; hombres; seres humanos; humanidad / herri honetako gizon-emakumeek hartuko duten erabakia: una decisión de los hombres y mujeres de este país / gizon-emakume guztien arazoa da: es un problema común a todos los seres humanos"

gizona
Hombre (el)

gizonak
Hombre (plural)

gizonan
Hombre (en...)

gizondu
"1 da/du ad. hacer(se) hombre, encarnarse / Jainkoaren Semea gizondu zen: el Hijo de Dios se hizo hombre / 2 da/du ad. [mutila] hacer(se) hombre; crecer, madurar"

gizondu, gizon(du), gizontzen
"1 da/du ad. hacer(se) hombre, encarnarse / Jainkoaren Semea gizondu zen: el Hijo de Dios se hizo hombre / 2 da/du ad. [mutila] hacer(se) hombre; crecer, madurar"

gizonek
Hombre (plural)

gizonetan
Hombre (en...plural)

gizonetara
Hombre (a donde...plural)

gizonetatik
Hombre (en donde...plural)

gizonezko
"1 izlag. humano, -a; del ser humano / bi ezaguera, jainkozkoa eta gizonezkoa: dos inteligencias, la divina y la humana / 2 izlag. masculino, -a, de hombre / 3 iz. hombre, varón / gizonezkoak alde batean eta emakumezkoak bestean: los hombres a un lado y las mujeres a otro"

gizonezkoa
Varon. Gizaseme (el)

gizonezkoak
Varon. Gizaseme (plural)

gizonezkoan
Varon. Gizaseme (en...)

gizonezkoek
Varon. Gizaseme (plural)

gizonezkoetan
Varon. Gizaseme (en...plural)

gizonezkoetara
Varon. Gizaseme (a donde...plural)

gizonezkoetatik
Varon. Gizaseme (en donde...plural)

gizonezkok
Varon. Gizaseme (plural)

gizonezkoko
Varon. Gizaseme (futuro o procedencia)

gizonezkora
Varon. Gizaseme (a donde)

gizonezkotik
Varon. Gizaseme (de donde)

gizongai
iz. (herr.) prometido, novio

gizongo
Hombre (futuro o procedencia)

gizonkeria
1 iz. cosa de hombres / 2 iz. acción de hombrear / zenbat eta zenbat gizonkeria ez ote zituen egin mutiko zela!: ¡cuántas veces hombreó cuando era un chico!

gizonki 1
iz. (batez ere Ipar.) hombre, varón

gizonki 2
adb. como (un) hombre, virilmente / gizonki jokatu zuen: se portó como un hombre

gizonkila
iz. muñeco (de nieve)

gizonkote
iz. hombretón, hombre corpulento

gizonra
Hombre (a donde)

gizontasun
1 iz. hombría / hori ez da beldurra, gizontasuna baizik: eso no es miedo, sino hombría / 2 iz. masculinidad, virilidad

gizontik
Hombre (de donde)

gizontzen
"1 da/du ad. hacer(se) hombre, encarnarse / Jainkoaren Semea gizondu zen: el Hijo de Dios se hizo hombre / 2 da/du ad. [mutila] hacer(se) hombre; crecer, madurar"

gizonzale
izond. que le gustan los hombres

gizotso
"1 iz. hombre lobo / 2 iz. (Ipar.) duende; fantasma / 3 iz. (hed.) persona salvaje y despiadada"

gizuren
iz. héroe

giñol
iz. guiñol